You’ve spent the time to build an amazing product and have protected your intellectual property via a filed patent. Unfortunately, your patent is not protected in other countries. Counterfeiters can easily “steal” your product or idea from pictures and other information from your website and register it as their own invention in another country or region.
Last year, a record number of over 205,000 PCT patents were filed in 124 countries. International trademark and industrial design filings also reached record-breaking levels. If your product is going international, protecting your intellectual property overseas is both urgent and crucial to the success of your business.
A poor translation or mistranslation can put your IP at risk. Zab provides you with the know-how to protect your IP properly overseas and uses in-country experts in your field to ensure a quality translation is done. In particular, we can assist you with translation solutions for the following:
• PCT national phase entry • EP validation • Reference patents • Office actions • Other related legal materials
We can also interface with your company’s IP docketing system to ensure a seamless and error-free process, as well as provide certified translations when necessary.
Additional Legal Translation Zab also provides a variety of translation services related to other legal needs you may require. We work in a variety of industries and can provide translation services for contracts, agreements, and other types of legal documentation.